I wanted an owl for a project and found some really qute ones in this post, by very talented swedish blogger Annika hwo runs the blog Svarta Huset.

I wanted to share my project with you and asked her if I she would allow me to translate the pattern for the owl. She agreed. lucky for us!

The owl I made comes from a beautiful decoration for baby carriages. After some thought I realised I have to translate the whole decoration by Svarta Huset or you would miss out!

I will show you my project in a separate post.

I cannot stress enough, the pattern below is not by me, it is by Annika at Svarta Huset! I merely have translated it to english, using her original pictures. All credit for the beautiful design belongs to Annika!

• Hook size D, or 3
• Yarn in at least 2 matching colours appropriate for hook size
• Scraps of white, black and orange yarn for eyes and beak
• Needle for sewing and weaving in ends
• Round elastic band in colour matching your yarn. (See pic below)
• Stitch marker or safety pin.
• Stuffing for owl and balls.
• 2 rings to fasten decoration onto baby carriage.

• Chain stitches (ch)
• Single Crochets (sc)
• Single Crochets 2 together (sc2tog)

Leave a long tail, about 32 inches, or 80 cm on one of the wings. This will be used to embroider the small v’s on the owl’s tummy.

Owl body:

You will be crocheting in rounds without joining the rounds

Ch 2

R 1: 6 sc in second ch from hook.

R 2: 2 sc in every stitch. Place a marker in first sc to know were round starts and move it along as you crochet. (Annika does not move hers along as you can see in her pics.) (12st)

R 3: 1 sc in first st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (18 st)

R 4: 1 sc in each of first 2 st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (24 st)

R 5: 1 sc in each of first 3 st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (30 st)

R 6: 1 sc in each of first 4 st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (36 st)

R 7: 1 sc in each of first 5 st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (42 st)

In next round you will fasten wings by inserting needle in both wing and body when doing your sc. Start with wing with long yarn end. You will also be making the holes were the elastic band will go.

R 1: Add wing starting with first st: 2 sc, ch 1, skip 1 st,  2 sc. Now do 16 sc between wings. Start adding second wing. 2 sc, ch 1 skip 1 st, 2 sc. 16 sc between the wings.

Use long yarn tail to embroider the small v’s on owl tummy. Space evenly.

Continue with body. 7 rounds with 1 sc in every st.

Eyes:

White of eye, make 2:

With white yarn, ch 2.

R 1: Ch 6 in second sc from hook.

R 2: 2 sc in every st. (12 st). Fasten off. Leave tail long enough to sew eye onto owl. Weave in middle yarn end.

Pupil,make 2:

With black yarn ch 2.

R 1: 4 sc in second ch from hook. Fasten off. Leave tail long enough to sew pupil to white of eye. Weave in middle yarn end.

Sew pupil to white of eye.

If you want your owl to have closed eyes, skip pupil and just embroider white of eye.

Now place and sew eyes to body of  owl. Embroider a small beak. The pic below shows weaving in ends on wrong side of work.

Fill lower part of owl with stuffing.

Balls:

The rounds are not joined.

Ch 2

R 1: 6 sc in second ch from hook.

R 2 2 sc in every st. Place stitch marker in first st and move it along your work, to keep track of first st. (12 st)

R 3: 1 sc in first st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (18 st)

R 4: 1 sc in first 2 st, 2 sc in next. Repeat rest of round. (24 st)

R 5-7: 1 sc in every st.

R 8: 1 sc in each of first 2 st, 1 sc2tog, repeat rest of round.

R 9: 1 sc in first st, 1 sc2tog in next, repeat rest of round.

Pull elastic band through ball (bottom to top, se second pic below) and fill with stuffing.

R 10: sc2tog the whole round. Fasten off. Weave in ends,

Add rings to to fasten decoration on baby carriage.