English here

Vid förra besöket på Wincents Garner hittade jag ett superläckert mohairgarn med paljetter från Rowan på rea. De gör inte garnet längre men tjockleken är 162 meter/ 25 gram.

Jag köpte turkost, grått och vitt och visste att jag ville göra en sjal. Ville ha en tunn sjal med någon form av hålmönster.

Efter en del letande på nätet dök det här mönstret upp, Eva’s Shawl av Without Seams.

Ett enkelt mönster som ändå gör sjalen lite mer intressant än helt tät.

Det gick åt 3 nystan i vardera färg. Virknål nr 6 utom till uddkanten, då blev det nr 5.

Varv 1-5 i vitt, sedan de tre upprepade varven i turkost, grått, turkost, vitt, grått, turkost, grått, vitt, turkost, grått, turkost, vitt och sedan uddkant i grått.

Gillar formen på själen som gör att den ligger still över axlarna utan att glida ner.

Hoppade dock över den föreslagna uddkanten och gjorde istället uddkanten som Kungen och Majkis länkar till på den här sidan.

Här är en svensk översättning av beskrivningen.

Alla garngrovlekar funkar, anpassa virknål och antal varv. För att få en skir sjal behöver man gå upp i virknålsstorlek, man får prova sig fram. Virka tills sjalen är så stor du vill ha den.

Gör 4 luftmaskor (lm) och slut till en ring med en smygmaska (sm)

Varv 1. 3 lm (= första stolpen), 1 stolpe (st) i ringen, (2 lm, 2 st i ringen), upprepa 3 gånger. Vänd.

Från och med nästa varv används V. V= 1 st, 1 lm, 1 st i lmbågen.

Varv 2. 3 lm, 1 st i första stolpen på förra varvet, 1 st i nästa maska (m), V, 1 st vardera i nästa 2 m, V, 1 st i vardera av nästa 2 m, V, 1 st i nästa m, 2 st i sista m. Vänd.

Sätt en markör var i de  lm-bågen i varje V. Det går bra att använda säkerhetsnålar. Flytta med de här markörerna varv efter varv. Du behöver kunna hålla rätt på var de här ökningarna kommer.

Varv 3. 3 lm, 1 st i första maskan från förra varvet. * 1 st i varje m fram till markör, V * Upprepa *-* till och med sista V, 1 st i varje maska fram till sista m, 2 st i sista m. Vänd.

Varv 4. 3 lm, 1 st i första st från förra varvet, 1 lm, hoppa över 1 st. * (1 st vardera i nästa 2 m, 1 lm, hoppa över 1 m) fram till sista maskan före markör, 1 st i sista maskan innan markör, V, 1 st i nästa maska, 1 lm, hoppa över 1 m, * Upprepa *-* till och med sista V. (1 st i vardera i nästa 2 m, 1 lm, hoppa över 1 m) till slutet av varvet, 2 st i sista m. Vänd

Varv 5: 3 lm, 1 st i första m, * 1 st i varje maska och varje lm-båge fram till markör, V * . Upprepa *-* fram till och med sista markören. 1 st i varje m och lm-båge fram till sista m, 2 st i sista m, vänd.

Upprepa varv 3-5 till önskad storlek. Avsluta med varv 3. Titta gärna på bilderna i orginalbeskrivningen.

Uddkant från orginalbeskrivning:

Varv 1. 4 lm, hoppa över första m (fastmaska (fm) i nästa m, 3 lm, hoppa över nästa m) till vavets slut. Vänd.

Varv 2. 4 lm, fm i första lm-bågen ( 3 lm, fm i nästa lm-båge) fram till varvets slut. Avmaska och fäst trådar.

Min uddkant:

6 lm, 1 st i första m, hoppa över 1 m (1 st, 3 lm, 1 st) i nästa m, hoppa över 1 m, upprepa till sjalens mitt då (1 st, 3 lm, 1 st) upprepas 1 ggr i samma maska, fortsätt som vanligt varvet ut.